El Hilo Rojo del Destino

La verdad es que esta leyenda es de mis preferidas, su Origen procede de Japón, no se sabe de quien pero aun así es muy bonita.
El hilo rojo viene con nosotros desde que nacemos. El hilo existe independientemente del momento de nuestras vidas en el que vayamos a conocernos y no puede romperse en ningún caso, aunque a veces pueda estar más o menos tenso, pero es, siempre, una muestra del vínculo que existe entre ellas.

El texto literal viene a decir: «Un hilo rojo invisible conecta a aquellos que están destinados a encontrarse, sin importar tiempo, lugar o circunstancias. El hilo se puede estirar o contraer, pero nunca romper».

Hace mucho tiempo, un emperador se enteró de que en una de las provincias de su reino vivía una bruja muy poderosa, quien tenía la capacidad de poder ver el hilo rojo del destino y la mandó traer ante su presencia. Cuando la bruja llegó, el emperador le ordenó que buscara el otro extremo del hilo que llevaba atado al meñique y lo llevara ante la que sería su esposa. La bruja accedió a esta petición y comenzó a seguir y seguir el hilo. Esta búsqueda los llevó hasta un mercado, en donde una pobre campesina con una bebé en los brazos ofrecía sus productos. Al llegar hasta donde estaba esta campesina, se detuvo frente a ella y la invitó a ponerse de pie. Hizo que el joven emperador se acercara y le dijo : «Aquí termina tu hilo», pero al escuchar esto el emperador enfureció, creyendo que era una burla de la bruja, empujó a la campesina que aún llevaba a su pequeña bebé en brazos y la hizo caer, haciendo que la bebé se hiciera una gran herida en la frente, ordenó a sus guardias que detuvieran a la bruja y le cortaran la cabeza. Muchos años después, llegó el momento en que este emperador debía casarse y su corte le recomendó que lo mejor era que desposara a la hija de un general muy poderoso. Aceptó y llegó el día de la boda. Y en el momento de ver por primera vez la cara de su esposa, la cual entró al templo con un hermoso vestido y un velo que la cubría totalmente… Al levantárselo, vio que ese hermoso rostro tenía una cicatriz muy peculiar en la frente.

Estas son las otras leyendas que se encuentran sobre el hilo rojo.


Entre la comunidad de padres y madres adoptantes en Japón, esta leyenda supone una metáfora recursiva, ya que supone que la vinculación entre el hijo adoptado y los padres ya está realizada de antemano por este «hilo rojo» y favorece la fortaleza en la larga espera que hay que realizar, en la mayoría de los casos.
En estas comunidades, es normal la utilización contextual de frases como «estamos tirando fuerte del hilo rojo», o «tendiendo puentes con hilos rojos» lo que convierte a la leyenda en una parte más de la jerga de utilización habitual.
Una de las leyendas sobre este hilo rojo cuenta que un anciano que vive en la luna, sale cada noche y busca entre las almas aquellas que están predestinadas a unirse en la tierra, y cuando las encuentra las ata con un hilo rojo para que no se pierdan.

Espero que os gustaran las leyendas, pero a mi es la primera la que mas me gusta. así que ya me contareis cual es la que os guste, y antes de acabar decir que esta historia se la dedico a mi Marido a mi Vampir al que quiero muchísimo y me apoya en todo :)

The truth is that this legend is my favorite, its origin comes from Japan, no one knows who but it is still very nice.

The Red wire comes with us since we are born. Thread exists regardless of the time of our lives in which we are going to meet us and may not break any, although sometimes it may be more or less tense, but always, is an example of the link between them.

The literal text is to say: «an invisible red thread connects those who are destined to meet, regardless of time, place or circumstances. Thread is can stretch or shrink, but never break.

  

Long ago, an emperor learned that he lived a very powerful witch, who had the ability to see the red thread of fate in one of the provinces of his Kingdom and sent her to bring in her presence. When the witch came, the Emperor ordered him to find the other end of the wire that was attached to the little finger and take him before that would be his wife. Witch agreed to this request and began to follow and follow the thread. This search led them to a market, where a poor peasant girl with a baby in arms offered their products. To get to where it was this peasant, he stopped in front of it and invited her to stand. He made the young emperor approached and said to him: «Here ends your thread», but to hear this emperor was furious, believing that it was a mockery of the witch, pushed to the farmer who still wore their little baby in her arms and made her fall, making that the baby became a large wound on his forehead, ordered his guards to stop the Witch and was cut the head. Many years later, the time in which this emperor should marry and his court recommended that it was best that it both to the daughter of a very powerful general. He accepted and came the day of the wedding. And at the time of seeing the face of his wife, which entered the temple with a beautiful dress and a veil covering it completely... God is it, he saw that beautiful face had a peculiar scar on the forehead.

These are the other legends which are over the wire red.

Between the community of adoptive parents in Japan, this legend is a recursive metaphor, since it implies that the bonding between the adopted child and the parents is already made in advance for this 'red thread' and favors the fortress on the long wait to be performed, in the majority of cases.

In these communities, it is normal the contextual use of phrases such as «we are pulling strong of the red thread», or «building bridges with red threads» which makes the legend in another part of the jargon of habitual use.

One of the legends about this thread says that an old man who lives on the Moon, goes out every night and looks among the souls those who are predestined to join in the Earth, and when find binds them with a red thread so they are not lost.

Hope that the legends, like you but my is the first which I like most. so I already know which is which you like, and finally say that this story I dedicate it to my husband to my Vampir that wants a lot and supports me in everything